[Shitbox2]

Да что такое селекторы, я знаю, но все равно не догоняю как это сделать. Вот мой пример

$.grep(arr, function () {
    $container.find('span').each(function () {
        if (...) return true;
        return false;                   
    })
})

Что и как там совмещать?

Тут понятно, что return должен как-то возвращать из внешней функции