Prazdnic,
Область определения внутри функции
вынесите её перед
$(document).ready(function(e) {
$('.knopka').click(function(){$('#tablo').append($ (this).text());})
var num1;
$('#but1').click(function fun1(){
num1 = $('#tablo').text();
$('#tablo').empty();
})
$('#but2').click(function fun2(){
fun1();
alert(num1);
})
});