[Gvozd]

В рекомендации по оформлению js http://docs.jquery.com/JQuery_Core_S...delines#Blocks

причём у sizzle и JQuery один автор который видимо так и не определился

А сегодня вот наткнулся https://github.com/jquery/sizzle/wik...-Documentation

Каким боком рекомендации по оформлению кода в jQuery относятся к Sizzle?
И с каких это пор у них один автор? Их разрабатывает два частично пересекающихся сообщества.

>Don't use ternary operators instead of if/else statements.

return not ? elements.slice( 1 ) : [ elements[0] ];

Не вижу ни малейшего противоречия между этими двумя строчками.
В гайдлане предполагается не использовать тернарный оператор заместо if/else.
В коде же тернарный оператор вполне корректно используется.
Если его заменить на if/else, то это будет немного излишнее использование if/else заместо тернарного оператора