[demi]

да она зафиксирована в определенном месте экрана.

а мне надо: справа у меня рабочее поле, очень длинное и
поэтому сделал вот такую меню которая при скролинге оставалась
бы на месте.

но при этом она заезжает за границы поля, вот