[ksa]

Может с помощью дополнительных функций?

Как вариант...

var s='images/bmw/1/1aaa_bbb.jpg';
var n='new_file';
alert(s.replace(/[\w]+(.jpg)$/,n+'$1'));