[рони]

ast_ross,
при условии однократного вхождения одного слова в другое ... вариант

var words = ['world','hel','wor','hello'];
str = words.sort().join(' ').replace(/(\S+)(.*?)(\1\S+)/g,"$2$3").match(/\S+/g)
alert(str)