[Magneto]

Ты имел ввиду то что я упустил контейнер >ul>

Да, он это имеет ввиду.

Вы ничего не выводите в алерте

Почему это он ничего не выводит? Он выводит в алерте коллекцию ДОМ-элементов. Что в процессе преобразований выведет [object NodeList]

<div>
    <li>Строка 1</li>
    <li>Строка 2</li>
    <li>Строка 3</li>
</div>

<script>
    alert(document.getElementsByTagName('div')[0].getElementsByTagName('li'));
</script>