рони, ну ты даешь! Ты тоже jQuery-зомби?
z-z,
for(i in arr){
var styleName = arr[i]
var styleVal = arr2[i]
newElem.style[styleName] = styleVal
}
А к чему эти переливания из пустого в порожнее? Вот так это делается:
var style = a[1]["style"] || {};
for(var property in style){
newElem.style[property] = style[property];
}