<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8" />
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.js"></script>
</head>
<body>
<a href='javascript:zakladki$ID$()'>Проверить</a>
<script>
$('a').click(function() {
$(this).wrap('<span/>');
$(this).parent().text($(this).text());
$(this).remove();
return false;
});
</script>
</body>
</html>