[danik.js]

if (confirm('Bla bla')){
    location = '/download?file=123';
}

А по запросу /download?file=123 сервер должен выставить заголовок
Content-Disposition: attachment и отдать файл.