[TrikS]

display не атрибут некоего тега... Это свойство ЦСС.

Спасибо за уточнение. Изменил вид функции на

$(document).ready(function(){
	
    $('.nyan').click(function(){
        $('div.splCont').toggle();
        return false;
	if ($('div.splCont').css("display", "none")){
		$('div.nyan').text("СВЕРНУТЬ");
	}
    });
});

Результат неизменный. Видимо я не верно ставлю условие, либо какая-то синтаксическая ошибка.

Так же попробовал так

$(document).ready(function(){
	
    $('.nyan').click(function(){
        $('div.splCont').toggle();
        return false;
	if ($('div.splCont').css("display") == "block"){
		$('div.nyan').text("СВЕРНУТЬ");
	}
    });
});