[megaupload]

забыл уточнить про width: 100%

<nav>
    <a>1</a>
    <a>2</a>
    <a>3</a>
</nav>

<table>
<tr>
    <td>1</td>
    <td>2</td>
    <td>3</td>
</tr>
</table>

<style type="text/css">
    nav{
        display: table-row; 
        width: 100%;
    }
    a{
        display: table-cell;
        border: 2px solid green;
    }
    table{
        border-spacing: 0;
        width: 100%;
    }
    td{
        border: 2px solid green;
    }
</style>

при том я не хочу портить семантику добавляя что то вроде контейнера ДЛЯ СТРОКИ который имел бы дисплей table