Советую вам использовать jQuery.
Для ячейки с датой задайте какой-либо класс, например
date
<td class="date">...
А также записывайте дату в атрибут
title ячейки.
Искать ячейку можно при помощи
селектора jQuery (получаем ячейку с искомой датой):
$('td.data[title="дата_для_поиска"]')
Можно удалить целую строку - обращаемся к родительскому элементу:
$('td.data[title="дата_для_поиска"]').parent().remove();