Так? Или как? Объясните нормально, что вам нужно, что вы хотите
<input type="text" id="test" name="test" value="" size="37">
<script>
function replace() {
this.value = this.value.replace(/^[А-Я][а-я]*/g,'') ;
} ;
document.getElementById("test").onkeyup = replace ;
</script>