[Aetae]

А никто не говорил, что будет легко.)
Я так понял у вас должна быть работа не с regexp js, а regexp как таковыми и в этом вся сложность. Возможно вам поможет эта вещица.