[adatum.ru]

Можно сделать вот так Javascript код:

<script type="text/javascript">
var lastResFind=""; // последний удачный результат
var copy_page=""; // копия страницы в ихсодном виде
function TrimStr(s) {
     s = s.replace( /^\s+/g, '');
  return s.replace( /\s+$/g, '');
}
function FindOnPage(inputId) {//ищет текст на странице, в параметр передается ID поля для ввода
  var obj = window.document.getElementById(inputId);
  var textToFind;
  
  if (obj) {
    textToFind = TrimStr(obj.value);//обрезаем пробелы
  } else {
    alert("Введенная фраза не найдена");
    return;
  }
  if (textToFind == "") {
    alert("Вы ничего не ввели");
    return;
  }
   
  if(document.body.innerHTML.indexOf(textToFind)=="-1")
  alert("Ничего не найдено, проверьте правильность ввода!");
   
  if(copy_page.length>0)
        document.body.innerHTML=copy_page;
  else copy_page=document.body.innerHTML;
 
   
  document.body.innerHTML = document.body.innerHTML.replace(eval("/name="+lastResFind+"/gi")," ");//стираем предыдущие якори для скрола
  document.body.innerHTML = document.body.innerHTML.replace(eval("/"+textToFind+"/gi"),"<a name="+textToFind+" style='background:red'>"+textToFind+"</a>"); //Заменяем найденный текст ссылками с якорем;
  lastResFind=textToFind; // сохраняем фразу для поиска, чтобы в дальнейшем по ней стереть все ссылки
  window.location = '#'+textToFind;//перемещаем скрол к последнему найденному совпадению
 } 
</script>

Источник примера: http://adatum.ru/2013/04/01/poisk-i-...tml-stranitse/