[tsigel]

<script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1/jquery.js"></script>
<p>выберите товар</p>
<p>
  <span><input class='item' type="checkbox">ручка = <span class='price'>10</span> р.</span><Br>
  <span><input class='item' type="checkbox">карандаш = <span class='price'>5</span> р.</span><Br>
  <span><input class='item' type="checkbox">брелок = <span class='price'>15</span> р.</span><Br>
  <span><input class='item' type="checkbox" > Наклейка = <span class='price'>3</span> р</span><Br>
</p>
<span>Итоговая стоимость: <input id='forPrice' type='text'/></span>
<script>
$('.item').change(function () {
   var price = 0;

   $(this).toggleClass('active');

   $('.active').each(function (){
      price += parseInt($(this).parent().find('.price').text());  
   });

   $('#forPrice').val(price);
});
</script>

Халтурненько вы верстку сделали..