[kobezzza]

а как обратиться к this, функция вызывается и возвращает то что подставится в свойство, как обратиться к тому К ЧЕМУ ПРИНАДЖЕЖИТ это свойство)? то есть сделать не функции а процедуры. я думаю никак?

Чёт я не понял, напиши что хочешь получить в итоге.

UPD: писал же http://learnboost.github.io/stylus/docs/bifs.html - и смотришь функцию add-property

something(n) {
   add-property(current-property[0], s('-webkit-something(%s)', n));
   add-property(current-property[0], s('-moz-something(%s)', n));
   s('something(%s)', n);
}

body {
  foo: something(15px);
}