Написать скрипт для приведения хрефов в необходимый вид, а не менять код скрипта
если на джиквери:
по ready заменить всем ссылкам, имеющим опр. класс или дата атрибут, хреф на необходимый. Решение-ровно одна строка
выбрать по селектору. пройти по получившемуся массиву заменяя хреф =4 "оператора"
если на на нативе немногим больше .
Всю необходимую информацию можете найти в
http://learn.javascript.ru/ либо в гугле