<a href="/" name="Название при наведении 1">Ссылка 1</a>
<a href="/" name="Название при наведении 2">Ссылка 2</a>
<a href="/" name="Название при наведении 3">Ссылка 3</a>
function replaceText()
{
var a = this, b = a.innerHTML;
a.innerHTML = a.name;
a.name = b;
}
window.onload = function()
{
var a = document.getElementsByTagName('a'), b;
for(i=0; i<a.length; i++) if(a[i].name)
{
a[i].onmouseover = replaceText;
a[i].onmouseout = replaceText;
}
}
В name пишем название, которое будет выводиться при наведении.