Наверно так...
<script type="text/javascript">
var picca_crt;
$(".picca").mouseenter(function(){
picca_crt= $(this).find(".cart").eq(0);
picca_crt.stop().animate({marginTop:'25px'},100);
}).mouseleave(function(){
picca_crt.stop().animate({marginTop:0},100);
});
</script>