[Mukhtar]

да, ей нужна фиксированная ширина блоков. чтоб знать на сколько пикселей мотать по клику

Это понятно, вот я и думаю, может в подключаемом jquery.jcarousel.min.js какие изменения внести, но там мозг сломать можно )))