[seyfer]

Вот решение проблемы.

if (((typeof tobj[x] == "undefined") || (tobj[x] != src[x])) && (src[x] != src.superclass)) {
                dst[x] = src[x];
            }

Суперкласс теперь не перетирается родительским и наследование работает правильно. Надо написать автору статьи.