[AfraidAlex]

Сорри, неправильно повесил обработчик. Наверно, показался совсем дураком в ваших глазах

$('#catalog li a').click(function() {
		$('body, html').animate({scrollLeft: '+=10'});
		return false;
	});