[Kolyaj]

Это в принципе объяснимо, for-in перебирает все свойства объекта (у массивов много других свойств, в том числе методы) и проверяет у них свойство enumerable, в то время как for сразу берет только нужные. Ну это чисто интуитивно.