[dmitriymar]

в фрейме страница с родного сайта(того сайта на каком будет размещена реклама-именно код этой страницы предоставляется а не рекламы) делающая редирект любым понравившимся способом на страницу рекламы, какая будет отображаться в фрейме

Таким образом можно проверить и реферер(если он есть) у загруженной страницы, а можно и ссылке для редиректа как дописать параметры сайта, так и взять в живую чтобы сравнить реальные с записанными . -это всё не проблема Также можно и куки писать -как и делают многие .

И соответственно к параметрам адреса страницы, какая будет открываться, дописываются параметры для отслеживания с какого сайта был переход.

И всё . Это классика неоднократно описанная.

Да и если на то пошло то, не код страницы с родного сайта даётся в основном, а контейнер со скриптом генерящий фрейм и предающий в него параметры для идентификации страницы хозяина, а страница из фрейма уже поднимает эти данные из адреса страницы банера