Проблема скорее всего в том, что шрифт не включает в себя small-caps глифы, и браузеры пытаются отрендерить каждый как может. Отсюда и различия. Попробуй найти нужный шрифт и подключить через @font-face либо подобрать другой шрифт либо отказаться от small-caps
|