[animatio]

.ui-slider-range{
           background: url(http://pobierzplik.pl/images/thumbs/pl/p/21483_170x170.jpg) 0 50% fixed;
}

К сожалению не выйдет. Файл картинки фона во вложении он по высоте тоже другой. При скроле окна бэкграунд тоже скролится.