там подключаются разные стили
http://www.total-chel.ru/components/...?gzip=0&subdir[0]=http://total-chel.ru/themes/default&file[0]=theme.css&subdir[1]=/js/mootools&file[1]=mooPrompt.css
http://www.total-chel.ru/components/...?gzip=0&subdir[0]=/themes/default&file[0]=theme.css&subdir[1]=/js/mootools&file[1]=mooPrompt.css
вряд ли дело в htaccess. Стоит разобраться, где генерируется адрес к css-файлу и сделать, чтобы не зависел так от доменного имени