[Андрей Параничев]

Vladimir,
Получается, что ваша основная задача не в том, чтобы заменить скрипт на изменённый, а опередить событие document.body.onLoad(), которое срабатывает до window.addEventListener("load", repl, true). Тут надо подумать.