[animhotep]

можно так

echo "<script type=\"text/javascript\">\n";
echo "var data = ${data};\n";
echo "</script>\n";