[rumwi]

alert(x.this) // -> [Object HTMLDocument]

Да, здесь я действительно ерунду написал. Извиняюсь.
Там должно быть x.thisObject, конечно.

В вашем примере при вызове x.thisObject ожидаемо возвращается Window. Но я по-прежнему не могу понять, как обратиться к свойству объекта в другом его свойстве, если к свойствам не привязан this.
Прописывать геттеры и получать свойства через них?