толком не знаешь нативный js, юзай jquery
покликай на ячейках, потом возьмёшь данные из нужных ячеек и отошлёшь ajax-м
<script src="http://code.jquery.com/jquery-1.8.3.min.js"></script>
<style>
.green {
background-color: green;
}
td {
border: solid 1px;
}
</style>
<table class="table">
<tr>
<td>11</td>
<td>12</td>
</tr>
<tr>
<td>21</td>
<td>22</td>
</tr>
</table>
<script>
jQuery(function ($) {
$(".table").on("click", "td", function (e) {
$(e.target).toggleClass("green");
alert($(".green").size());
});
})
</script>