var xml = $.parseXML( ваш XML ); name_val = $(xml).find('#47').find('Name').text() kurs_val = $(xml).find('#47').find('Value').text() alert(name_val + ' - ' + kurs_val)