[Setta]

ОлегА! Кнопки в CSS:

#menu li a:link, #menu li a:visited {  
   color: #ffffff;  
   display: block;  
   background: url(http://wallaby.ucoz.ru/_ph/1/2/631039619.gif);  
   padding: 8px 0 0 10px;}

#menu li a:hover {  
   color: #ffffff;  
   background: url(http://wallaby.ucoz.ru/_ph/1/2/138374785.gif) 0 -32px;  
   padding: 8px 0 0 10px;}

Одна отжатая, вторая-нажатая.

Я пока не очень шарю. Куда вставлять?:

#menu .button_fixed { color:red; background:blue; }
#menu .button_no_fixed { color:fff; }

и

$('#menu .button_no_fixed').click(function(){
	 
	   if( $('#menu .button_fixed').length ){
	     $('#menu .button_fixed').removeClass('button_fixed').addClass('button_no_fixed')
	   }
	 
	   $(this).removeClass('button_no_fixed').addClass('button_fixed')
	})

И между какими тегами?