[Photon]

Конечно, несколько поздновато, но всё же..

Нафига тут конечные автоматы?

/*          
 * Функция подсчета количества символов и слов в тексте
 * obj      - id текстового поля, в которое вводится текст
 * obj_word - id поля, куда выводится количество слов
 * obj_char - id поля, куда выводится количество символов
 */
function count(obj, obj_word, obj_char) {
    var text = document.getElementById(obj).value;
    var char_cnt = text.length;
    while (text.indexOf('  ') != -1)
        text = text.replace('  ', ' ');
    if (char_cnt > 0) {
        var arWord = text.split(' ');
        var word_cnt = arWord.length;
    }
    else
        var word_cnt = 0;
    if(text.charAt(text.length - 1) == ' ')
        word_cnt--;
    document.getElementById(obj_word).value = word_cnt;
    document.getElementById(obj_char).value = char_cnt;
}