Используйте JSON. В новейших браузерах есть встроенный одноименный объект для более эффективной и быстрой работы, ну а для пользователей старых браузеров используйте проверенный временем скрипт с сайта
http://json.org/, если стандартного eval недостаточно.