[a_l]

Если "инпутов" несколько, они у вас будут иметь одинаковый id:

html += '<td><a [B]id="button-upload"[/B] class="button">'+"<?php echo $button_upload;?>"+'</a></td>';

Поскольку элементы создаются динамически, стоит сделать как-нибудь так:

function ajaxUp(elId) {
  new AjaxUpload(elId, {
   ...
  });
}
function addAttachment() {
  html += '<td><a id="button-upload'+attachment_row+'" class="button">'+"<?php echo $button_upload;?>"+'</a></td>';
  ajaxUp('#button-upload'+attachment_row);
});