Мне кажется из-за того что первоначально в элементе <marquee> было пусто, а патом добавились данные - maquee не отреагировал должным образом, думая что там короткий текст и с учетом первоначальных данных крутит его... так? как можно исправить?