Ты никак не можешь узнать директорию, откуда выгружается файл. Сервер может отдать файл в ответ на
любой запрос!
Например:
http://site.ru
http://site.ru/file.ext
http://site.ru/jfklsdjflsdjflasjflasdjflsf
http://site.ru/download?file=file.ext
http://site.ru/download?file=afkdjsflsjdflsjdflsjfdls
Где реально расположен файл в файловой системе - определить невозможно. Да и смысла в этом нет. Ну лежит он допустим в /home/files/file.ext и че дальше?