[cOAPerator]

$('a[href*="#"]').click(function(){
	// добавляем обрезку
    var target = $(this).attr('href').replace(/^[^#]+#/,'');
	$('html, body').animate({scrollTop: target ==  'top' ? 0 :$("[name='" + target + "']").offset().top}, 800);
	return false;
});

теперь работают ссылки в документе, но не работает кнопка наверх

В XHTML и HTML5 вместо name для определения якоря требуется указывать атрибут id.
у меня html 4.01