document.getElementById('myText').onkeypress = function() {
alert(this.value);
}
Можно ещё каждые 100ms проверять текстовое поле на наличие новых символов.
var txt = document.getElementById('myText'), val = '';
setInterval(function() {
if(txt.value != val) {
val = txt.value;
alert(val);
//....
}
}, 100);