[Яростный Меч]

var i, newArr = array[0];
for (i=1; i<array.length; ++i) {
  newArr[i] = newArr[i-1] + "/" + array[i];
}