[Яростный Меч]

в MDN тема раскрыта полностью, для всех известных науке локалей: https://developer.mozilla.org/en-US/...on_and_Plurals

собственно код доступен по ссылке resource://gre/modules/PluralForm.jsm, которую можно открыть только в Firefox.