[Snipe]

второй код короче.
но оба бестолковы.. не стоит использовать замыкания для сокрытия состояния объекта. от этого больше неудобств, чем пользы.

А как тогда прятать не нужные мне в глобальной области видимости элементы?