window.onload = function () {
document.getElementById('myform').value = document.getElementById('title').innerHTML;
}
Так сработает. Если id у Вас уникальные (они должны быть уникальными).
Name не требуется, т.к. мы ищем элемент по id. Можно искать и по name.