[Bizon4ik]

Решил за счет того что в меню с выезжающим текстом начал использовать setTimeout

action = 0;
document.getElementById('js-collection1-text1').onmouseover = function moveLongText() {action = 1; moveLT();}
document.getElementById('js-collection1-text1').onmouseout  = function moveBackLongText() {action = 0; moveLT();}

function moveLT() {
   if (action==1) {
    if (marginLT >= 118) {
		marginLT=marginLT-8;
		text1.style.marginLeft = marginLT+'px';
		setTimeout(moveLT, 1);
	 }
   } else {
      if (marginLT <= 549) {
		marginLT=marginLT+8;
		text1.style.marginLeft = marginLT+'px';		
		setTimeout(moveLT, 1);
	   }
     }   
}