Спасибо за попытку помочь, но перечитайте, пожалуйста, ещё раз вопрос. Нужно, чтобы вызывался обработчик по клику на родитель (зелёная область) и при клике на том участке дочернего элемента (часть красной области), которая находится "в границах" зелёной области. А если кликнуть по тому "выпирающему" кусочку дочернего элемента, то обработчик не должен срабатывать.
В Вашем же варианте обработчик срабатывает по всей области дочернего элемента и не работает при клике по родителю.