Вот пример решения, но есть разные решения, под твои условия.
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<script src="http://code.jquery.com/jquery-latest.js"></script>
<style type="text/css"></style>
</head>
<body>
<script>
$(document).ready(function(){
jQuery(".inputA").change(function () {
var nalchikValue = parseInt($('#nalichnikField').val());
var doborValue = parseInt($('#doborField').val()); //doborField
var totalPrice = nalchikValue + doborValue;
jQuery('span.productPrice').replaceWith('<span class="productPrice">' + totalPrice + '</span>');
});
});
</script>
<select class="inputA" id="nalichnikField">
<option value="0">не выбрано</option>
<option title="220.00 руб." value="220.00 руб.">темный орех</option>
</select>
<select class="inputA" id="doborField">
<option value="0">не выбрано</option>
<option title="380.00 руб." value="380.00 руб.">10 см темный орех</option>
<option title="490.00 руб." value="490.00 руб">15 см темный орех</option>
<option title="640.00 руб." value="640.00 руб.">20 см темный орех</option>
</select>
<div>
<span class="productPrice">0</span> руб.
</div>
</body>
</html>