[B~Vladi]

забейте отношения выяснять

Я как раз и решил это сделать

есть ли разница, и, если есть, то в чём, не так ли?

Именно.

Ок, что бы не тыкать друг на друга - расскажу я.

function func(arguments) {this.z=arguments}

Здесь this указывает на объект, откуда был вызван конструктор(функция), в данном слечае - это window:

func(100);

Поэтому свойство z мы устанавливаем для window.

function func(arguments){}
func.z=100

Здесь есть объект typeof=='function', и этому (только) объекту мы устанавливаем свойство z.

Если бы мы записали

fnc.prototype.z

Свойство z имели бы все объекты типа function.

Так пойдёт?!